The situation's over, folks, nothing to see here, move along! Lalli, why are you jumping out of bed, too?
Aaaand if anyone's now disgruntled about the fact the train didn't derail after jolting around like that because it's what would probably happen in real life: you know those movies where the hero is driving a car and suddenly crashes into a bomb and the car makes a somersault in the air and then lands on a helicopter and the hero chases down the bad guys with the helicopter-car? The physics in this comic are sometimes a little like that, except no somersault (and no bomb, car or helicopter).