Early bed time for Lalli and Emil, they needed it. I'm sure you guys have already figured it out, but this chapter is really close to coming to an end, just a couple more pages and then another couple of info-pages before the next chapter cover. Aaand as always that also means the "dreaded" chapter break is coming up pretty soon (it'll probably be two or two and a half weeks this time) so just a heads up on that. Not quite yet, but soon.